Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß DSGVO. Stand: Mai 2026.
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß DSGVO. Stand: Mai 2026.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Collin Schwierz
CS-Company
Neuer Kamp 15
49170 Hagen am Teutoburger Wald
Deutschland
E-Mail: collin.schwierz@cs-company.eu
Tel: +49 179 4358074
Eine Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern Sie besondere Services über unsere Website in Anspruch nehmen möchten (z. B. Kontaktformular), kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht hierfür keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
Server-Logfiles: Bei jedem Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Inhalt der Anforderung (konkrete Seite), Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode, jeweils übertragene Datenmenge, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem.
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Bereitstellung sowie der Sicherheit der Website).
Die in den Server-Logfiles gespeicherten Daten werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.
Diese Website wird gehostet bei Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA. Beim Aufruf der Website werden zur Auslieferung der Inhalte technisch erforderliche Daten (insbesondere die IP-Adresse, Browser- und Betriebssystem-Informationen, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die aufgerufene Seite) an Netlify übermittelt und in Server-Logfiles verarbeitet. Diese Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht (siehe auch § 2). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO mit Netlify. Da Netlify ein US-Unternehmen ist, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA (Drittland) kommen. Netlify unterliegt dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) und ist als entsprechend zertifiziertes Unternehmen gelistet. Zusätzlich wurden mit Netlify die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) abgeschlossen, um ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sicherzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website).
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Netlify: netlify.com/privacy
Technisch notwendige Speicherung: Wir verwenden den lokalen Browser-Speicher (LocalStorage), um Ihre Cookie-Präferenz zu speichern. Konkret legen wir den Eintrag „cookieConsent“ ab, sobald Sie unseren Cookie-Hinweis bestätigt oder abgelehnt haben. Hierdurch wird der Banner für 30 Tage nicht erneut angezeigt. Diese Speicherung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (unbedingt erforderlich) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Google Analytics 4 (einwilligungspflichtig): Sofern Sie über unseren Cookie-Banner aktiv „Annehmen“ klicken, setzen wir Google Analytics 4 ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. _ga, _ga_*), um die Nutzung unserer Website zu analysieren. Die so erhobenen Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Erhobene Daten: IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert), Geräte- und Browserinformationen, ungefährer Standort (Land/Stadt-Ebene), aufgerufene Seiten, Verweildauer, Klickpfade, Quelle des Zugriffs (Referrer). Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert; Google-Signals und personalisierte Werbe-Funktionen sind deaktiviert.
Zweck: Reichweitenmessung und Optimierung unseres Webangebots.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Link Cookie-Einstellungen im Footer anklicken und „Ablehnen“ wählen. Beim Widerruf werden die von Google Analytics gesetzten Cookies gelöscht.
Speicherdauer: Die GA4-Cookies werden in der Regel bis zu 14 Monate gespeichert. Die in unserem Google-Analytics-Konto erfassten Ereignisdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
Drittlandtransfer USA: Bei der Nutzung von Google Analytics kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten an Server von Google in den USA kommen. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art. 45 DSGVO wird hierdurch sichergestellt. Ergänzend wurden mit Google die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) abgeschlossen.
Auftragsverarbeitung: Mit Google haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Browser-Add-on: Sie können die Erfassung durch Google Analytics zusätzlich verhindern, indem Sie das von Google bereitgestellte Browser-Add-on installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
Sie können in Ihrem Browser jederzeit alle gespeicherten Cookies und LocalStorage-Einträge löschen. Hinweise hierzu finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers.
Auf unserer Website wird ein Kontaktformular bereitgestellt. Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen bei uns gespeichert. Verarbeitet werden insbesondere:
Verarbeitung über Netlify Forms: Die Übermittlung des Kontaktformulars erfolgt technisch über den Dienst „Netlify Forms“ unseres Hosters Netlify, Inc. (Anschrift siehe § 3). Netlify verarbeitet die Formulardaten für uns und stellt diese in unserem Netlify-Dashboard zur Verfügung; die Inhalte werden parallel per E-Mail an uns weitergeleitet. Hierbei kann es zu einer Übermittlung der Daten in die USA kommen. Die Rechtsgrundlagen, der AVV gemäß Art. 28 DSGVO sowie die ergänzenden Garantien (DPF-Zertifizierung, Standardvertragsklauseln) gelten entsprechend wie unter § 3 beschrieben.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zielt der Kontakt auf den Abschluss eines Vertrags ab, ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter (mit Ausnahme der oben beschriebenen Auftragsverarbeitung durch Netlify). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Auf unserer Website befindet sich ein Button zum direkten Aufruf eines WhatsApp-Chats. Anbieter dieses Dienstes ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Konzernmutter: Meta Platforms, Inc., USA).
Beim Klick auf den WhatsApp-Button werden Sie auf die Website bzw. App von WhatsApp weitergeleitet. Erst dort werden personenbezogene Daten an WhatsApp übertragen. Wenn Sie uns anschließend über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet WhatsApp dabei mindestens Ihre Telefonnummer, Geräteinformationen und den Inhalt der Nachricht. Inhalte werden bei WhatsApp ausschließlich Ende-zu-Ende verschlüsselt übertragen.
Wir haben keinen Einfluss auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch WhatsApp. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in die USA (Drittland) übermittelt werden. Meta/WhatsApp ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Anfragen, die uns über WhatsApp erreichen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation). Ihre Nutzung von WhatsApp ist freiwillig — Sie können uns alternativ jederzeit per E-Mail oder Kontaktformular erreichen.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei WhatsApp finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Grundlage. Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Grundlage.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: collin.schwierz@cs-company.eu. Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: +49 511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Web: www.lfd.niedersachsen.de
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Konkret gilt:
Google Fonts: Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Konzernmutter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in den Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser eine Verbindung zu den Servern von Google herstellen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend wurden EU-Standardvertragsklauseln vereinbart.
Die Nutzung von Google Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sollte Ihr Browser Google Fonts nicht unterstützen, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Hinweis: Sie können das Laden externer Schriftarten in Ihrem Browser unterbinden, indem Sie JavaScript bzw. das Nachladen externer Ressourcen deaktivieren. Die Darstellung der Website kann dann von der vorgesehenen Optik abweichen.
Weitere Informationen: developers.google.com/fonts/faq/privacy und policies.google.com/privacy.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: Mai 2026